{"id":570,"date":"2023-12-29T18:51:33","date_gmt":"2023-12-29T17:51:33","guid":{"rendered":"http:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/?p=570"},"modified":"2024-01-01T23:44:45","modified_gmt":"2024-01-01T22:44:45","slug":"stanislaw-niedbalski-mistrz-filmowego-portretu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/2023\/12\/29\/stanislaw-niedbalski-mistrz-filmowego-portretu\/","title":{"rendered":"Stanis\u0142aw Niedbalski. Mistrz filmowego portretu"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-video\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"STANIS\u0141AW NIEDBALSKI. Mistrz filmowego portretu \/ STANISLAW NIEDBALSKI. Master of film portraiture\" width=\"1100\" height=\"619\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZuzMUGDtOgg?start=4&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Stanis\u0142aw Niedbalski<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Mistrz filmowego portretu<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Operator Stanis\u0142aw Niedbalski jest jednym z najwybitniejszych filmowc\u00f3w \u2013 dokumentalist\u00f3w historii polskiej kinematografii. W latach 1954 \u2013 1990 zrealizowa\u0142 zdj\u0119cia do ponad 120 film\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"p1\">Szczeg\u00f3ln\u0105 cech\u0105 sztuki operatorskiej Niedbalskiego by\u0142a umiej\u0119tno\u015b\u0107 wyszukiwania i pokazywania interesuj\u0105cych twarzy, ods\u0142aniaj\u0105cych g\u0142\u0119bi\u0119 ludzkich prze\u017cy\u0107. Re\u017cyserzy, z kt\u00f3rymi pracowa\u0142 operator, dobrze wiedzieli o jego predyspozycjach i starali si\u0119 je wykorzystywa\u0107. W wielu filmach mo\u017cna zobaczy\u0107 d\u0142ugie sekwencje z\u0142o\u017cone z uj\u0119\u0107 pokazuj\u0105cych twarze sfilmowane przez Niedbalskiego, kt\u00f3re ods\u0142aniaj\u0105 widzowi istot\u0119 podejmowanego w filmie tematu.<\/p>\n<p class=\"p1\">Niedbalski nie zgadza\u0142 si\u0119 na ingerencj\u0119 filmowc\u00f3w w pokazywane zdarzenia, by\u0142 przeciwnikiem zak\u0142amuj\u0105cej rzeczywisto\u015b\u0107 inscenizacji. Jego zdaniem najwa\u017cniejsza by\u0142a obserwacja \u017cycia i pokazywanie go takim jakie jest.<\/p>\n<p class=\"p1\">Wykszta\u0142cenie zawodowe zdoby\u0142 w szkole filmowej w Pradze. Na planie zdj\u0119ciowym doskonale pos\u0142ugiwa\u0142 si\u0119 \u015bwiat\u0142em, u\u017cywa\u0142 obiektyw\u00f3w o d\u0142ugiej ogniskowej, kt\u00f3re umo\u017cliwia\u0142y mu filmowanie z du\u017cej odleg\u0142o\u015bci z zachowaniem dobrej jako\u015bci obrazu. Stara\u0142 si\u0119 filmowa\u0107 osoby, kt\u00f3re nie by\u0142y \u015bwiadome obecno\u015bci kamery i zachowywa\u0142y si\u0119 w spos\u00f3b autentyczny.<\/p>\n<p class=\"p1\">By\u0142 pasjonatem swojego zawodu. Potrafi\u0142 w pomys\u0142owy spos\u00f3b przezwyci\u0119\u017ca\u0107 ograniczenia techniczne. U\u017cywa\u0142 specjalnie skonstruowanego statywu, kt\u00f3ry umo\u017cliwia\u0142 mu \u0142atwiejsze operowanie ci\u0119\u017ck\u0105 kamer\u0105 35 mm. Do kamery d\u017awi\u0119kowej, kt\u00f3ra mia\u0142a niezwykle ci\u0119\u017ck\u0105 obudow\u0119, skonstruowa\u0142 w\u0142asn\u0105, wielowarstwow\u0105 i l\u017cejsz\u0105 os\u0142on\u0119, kt\u00f3ra pozwala\u0142a na realizacj\u0119 zdj\u0119\u0107 \u201ez r\u0119ki\u201d. Aby m\u00f3c filmowa\u0107 w dyskretny spos\u00f3b cz\u0119sto rezygnowa\u0142 z u\u017cycia reflektor\u00f3w i zast\u0119powa\u0142 je d\u0142u\u017cszym czasem wywo\u0142ywania ta\u015bmy.<\/p>\n<p class=\"p1\">Na planie zdj\u0119ciowym Niedbalski by\u0142 bardzo dok\u0142adny, co cz\u0119sto nie zjednywa\u0142o mu sympatii re\u017cyser\u00f3w chc\u0105cych szybko realizowa\u0107 film. By\u0142 zwolennikiem cierpliwego obserwowania wydarze\u0144, czekania na mo\u017cliwo\u015b\u0107 zarejestrowania prawdziwych prze\u017cy\u0107 i emocji bohater\u00f3w. Starannie wyszukiwa\u0142 twarze, d\u0105\u017cy\u0142 do pokazania r\u00f3\u017cnorodno\u015bci ludzkich prze\u017cy\u0107. Najwa\u017cniejszym celem jego pracy nie by\u0142o osi\u0105gni\u0119cie walor\u00f3w estetycznych obrazu filmowego, ale ukazanie w kadrach prawdy zwi\u0105zanej z tematem realizowanego filmu.<\/p>\n<p class=\"p1\">Jeden z krytyk\u00f3w pisa\u0142: \u201edawno nie widzia\u0142em tak ol\u015bniewaj\u0105cej panoramy ludzkich twarzy, jak ta, kt\u00f3r\u0105 prezentuje Niedbalski\u201d. Re\u017cyser Kazimierz Karabasz, z kt\u00f3rym Niedbalski zrealizowa\u0142 wiele film\u00f3w, stwierdza\u0142: \u201ePi\u0119kne krajobrazy, fascynuj\u0105ca architektura, dynamika mas ludzkich \u2013 wszystko to blednie i staje si\u0119 zaledwie ozdobnikiem, gdy na ekranie zjawia si\u0119 twarz cz\u0142owieka. W niej jest wszystko. Ka\u017cda ma sw\u00f3j w\u0142asny pejza\u017c (od surowego, ascetycznego w wyrazie \u2013 a\u017c do bardzo zr\u00f3\u017cnicowanego, pe\u0142nego niuans\u00f3w). Nasza kamera ma tu wielki teren po\u0142owowy\u2026\u201d.<\/p>\n<p class=\"p1\">Realizowane przez Niedbalskiego zdj\u0119cia przekazuj\u0105 w zbli\u017ceniach nawet najmniejsze zmiany wyrazu twarzy bohater\u00f3w. Otwieraj\u0105 widza na drugiego cz\u0142owieka, ukazuj\u0105 \u2013 z prawdziw\u0105 pasj\u0105 i zaanga\u017cowaniem \u2013 g\u0142\u0119bi\u0119 pozornie prostych spraw. Tak realizowany obraz filmowy staje si\u0119 analiz\u0105 ludzkiej psychiki.<\/p>\n<p class=\"p1\">Twarz \u2013 kt\u00f3r\u0105 Niedbalski potrafi\u0142 pokaza\u0107 jak nikt inny \u2013 jest cz\u0119\u015bci\u0105 spo\u0142ecznego zwierciad\u0142a, w kt\u00f3rym odbija si\u0119 wewn\u0119trzny \u015bwiat cz\u0142owieka. Cho\u0107 ka\u017cda osoba potrafi kierowa\u0107 w pewnym stopniu swoj\u0105 mimik\u0105, nak\u0142ada\u0107 r\u00f3\u017cne maski, to jednak obserwacja twarzy pozwala naj\u0142atwiej pozna\u0107 odczucia drugiej osoby. Silne uczucia przebijaj\u0105 mask\u0119 nak\u0142adan\u0105 w czasie relacji z innymi. Wtedy ujawnia si\u0119 prawdziwe oblicze cz\u0142owieka, kt\u00f3rego poszukiwanie i ujawnianie by\u0142o istot\u0105 pracy operatorskiej Stanis\u0142awa Niedbalskiego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Stanis\u0142aw Niedbalski Mistrz filmowego portretu Operator Stanis\u0142aw Niedbalski jest jednym z najwybitniejszych filmowc\u00f3w \u2013 dokumentalist\u00f3w historii polskiej kinematografii. W latach 1954 \u2013 1990 zrealizowa\u0142 zdj\u0119cia do ponad 120 film\u00f3w. Szczeg\u00f3ln\u0105 cech\u0105 sztuki operatorskiej Niedbalskiego by\u0142a umiej\u0119tno\u015b\u0107 wyszukiwania i pokazywania interesuj\u0105cych twarzy, ods\u0142aniaj\u0105cych g\u0142\u0119bi\u0119 ludzkich prze\u017cy\u0107. Re\u017cyserzy, z kt\u00f3rymi pracowa\u0142 operator, dobrze wiedzieli o jego [&hellip;]<\/p>\n<a class=\"read-more-link\" href=\" https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/2023\/12\/29\/stanislaw-niedbalski-mistrz-filmowego-portretu\/ \">Read more<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":571,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570"}],"collection":[{"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=570"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":669,"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570\/revisions\/669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}