{"id":712,"date":"2026-01-26T11:51:07","date_gmt":"2026-01-26T10:51:07","guid":{"rendered":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/?p=712"},"modified":"2026-01-27T15:39:12","modified_gmt":"2026-01-27T14:39:12","slug":"blekitna-nuta-kostiumy-jako-wyraz-indywidualizmu-postaci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/2026\/01\/26\/blekitna-nuta-kostiumy-jako-wyraz-indywidualizmu-postaci\/","title":{"rendered":"<i>B\u0142\u0119kitna nuta<\/i>. Kostiumy jako wyraz indywidualizmu postaci"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><b><i>B\u0142\u0119kitna nuta.<\/i><\/b> Kostiumy jako wyraz indywidualizmu postaci<\/p>\n<p class=\"p3\">Projektantk\u0105 kostium\u00f3w do filmu <i>B\u0142\u0119kitna nuta<\/i> w re\u017cyserii Andrzeja \u017bu\u0142awskiego, zrealizowanego we Francji w 1990 roku, jest wybitna polska kostiumografka Magdalena Tes\u0142awska. By\u0142a ona tak\u017ce projektantk\u0105 kostium\u00f3w do tak znanych film\u00f3w jak <i>Pan Wo\u0142odyjowski<\/i>, <i>Potop<\/i>, <i>Ogniem i mieczem<\/i>, <i>Na srebrnym globie<\/i>, <i>Pan Tadeusz<\/i>, <i>Quo vadis<\/i>.<\/p>\n<p class=\"p3\">Maurycy, syn George Sand, jest pocz\u0105tkuj\u0105cym malarzem. Nosi, podobnie jak wielu m\u0142odych artyst\u00f3w z okresu romantyzmu, niedba\u0142y, swobodny str\u00f3j. Jego ubi\u00f3r domowy ma charakter orientalny.<\/p>\n<p class=\"p3\">Pisarka George Sand w okresie, w kt\u00f3rym jest zwi\u0105zana z Chopinem, nie nosi ju\u017c wyzywaj\u0105cych, ekstrawaganckich stroj\u00f3w jak w\u00f3wczas kiedy go pozna\u0142a. Nie zak\u0142ada ju\u017c fraka, ale wci\u0105\u017c pali m\u0119skie cygara. Jest ubrana skromnie i praktycznie. Nosi zabudowane suknie w stonowanych kolorach, zwykle szare lub czarne. W filmie George Sand jest dbaj\u0105c\u0105 o wszystko pani\u0105 po\u0142o\u017conego w Nohant, wype\u0142nionego zaproszonymi go\u015b\u0107mi letniego domu. Opiekuje si\u0119 chorym Chopinem.<\/p>\n<p class=\"p3\">W posta\u0107 Fryderyka Chopina wcieli\u0142 si\u0119 w filmie Andrzeja \u017bu\u0142awskiego wybitny pianista Janusz Olejniczak, niezwykle podobny do znanego z rysunk\u00f3w i pierwszych fotografii wizerunku Chopina. Dzi\u0119ki temu posta\u0107 kompozytora sta\u0142a si\u0119 w filmie bardzo wiarygodna, zw\u0142aszcza w scenach, w kt\u00f3rych Chopin gra i komponuje. Kostium Chopina jest elegancki i stonowany. Nosi bia\u0142\u0105 koszul\u0119 z wysokim ko\u0142nierzem, frak o angielskim kroju z prostymi fa\u0142dami, wi\u0105\u017ce krawat z czarnego jedwabiu. Starannie dobiera r\u0119kawiczki, kt\u00f3rych \u2013 jak m\u00f3wi w rozmowie z Delacroix \u2013 ma sto par.<\/p>\n<p class=\"p3\">Solange, c\u00f3rka George Sand, pe\u0142na targaj\u0105cych ni\u0105 emocji, jest zarazem okrutna i cyniczna. Kiedy pojawia si\u0119 w filmie po raz pierwszy chodzi w rozche\u0142stanej koszuli, jest niedbale uczesana. Solange wraz z rozwojem akcji dojrzewa, staje si\u0119 kobiet\u0105, co zostaje wyra\u017cone tak\u017ce przez zmian\u0119 kostiumu. Zaczyna nosi\u0107 wydekoltowane suknie o wyrazistej kolorystyce. Nie\u015bwiadomie na\u015bladuje matk\u0119. Zak\u0142ada m\u0119ski str\u00f3j, nosi g\u0142adko uczesane w\u0142osy i pali cygara. Zaczyna rywalizowa\u0107 z matk\u0105 o wzgl\u0119dy Chopina.<\/p>\n<p class=\"p3\">W kostiumie zaprzyja\u017anionego z George Sand malarza Dalacroix s\u0105 widoczne wp\u0142ywy mody hiszpa\u0144skiej. W filmie nosi on kamizelk\u0119 i du\u017cy, p\u0142aski beret, charakterystyczny dla wygl\u0105du artysty malarza nie tylko z epoki romantyzmu.<\/p>\n<p class=\"p3\">Goszcz\u0105cy w posiad\u0142o\u015bci w Nohant Bartosz Grzyma\u0142a, przyjaciel Chopina z Polski, otrzyma\u0142 kostium \u0142\u0105cz\u0105cy elementy stylu zachodnioeuropejskiego z elementami ubioru staropolskiego. Na bia\u0142\u0105 koszul\u0119 ma za\u0142o\u017cony kontusz. Do modnych w okresie romantyzmu bokobrod\u00f3w nosi sarmackie w\u0105sy.<\/p>\n<p class=\"p3\">Projektuj\u0105c kostiumy do filmu <i>B\u0142\u0119kitna nuta<\/i> Magdalena Tes\u0142awska d\u0105\u017cy\u0142a do tego, by oddawa\u0142y one indywidualizm postaci. Kostiumy pomagaj\u0105 aktorom wej\u015b\u0107 w filmowe role, podpowiadaj\u0105 spos\u00f3b poruszania si\u0119, gestykulacj\u0119, s\u0105 pomocne w doborze \u015brodk\u00f3w ekspresji. Pozostaj\u0105c w zgodzie z wizj\u0105 re\u017cysera s\u0105 r\u00f3wnocze\u015bnie wa\u017cnym wyrazem prawdy o epoce, w kt\u00f3rej rozgrywa si\u0119 akcja filmu.<\/p>\n<p>Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w <strong>Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego<\/strong> pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury &#8211; pa\u0144stwowego funduszu celowego.<a href=\"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/projekt\/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo_rgb\/\" rel=\"attachment wp-att-555\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-555\" src=\"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo_RGB.png\" alt=\"\" width=\"398\" height=\"112\" srcset=\"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo_RGB.png 1600w, https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo_RGB-300x84.png 300w, https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo_RGB-1024x288.png 1024w, https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo_RGB-768x216.png 768w, https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo_RGB-1536x432.png 1536w, https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo_RGB-1100x309.png 1100w, https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo_RGB-550x155.png 550w, https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo_RGB-160x45.png 160w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RXt2aXVhc9o\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RXt2aXVhc9o<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u0142\u0119kitna nuta. Kostiumy jako wyraz indywidualizmu postaci Projektantk\u0105 kostium\u00f3w do filmu B\u0142\u0119kitna nuta w re\u017cyserii Andrzeja \u017bu\u0142awskiego, zrealizowanego we Francji w 1990 roku, jest wybitna polska kostiumografka Magdalena Tes\u0142awska. By\u0142a ona tak\u017ce projektantk\u0105 kostium\u00f3w do tak znanych film\u00f3w jak Pan Wo\u0142odyjowski, Potop, Ogniem i mieczem, Na srebrnym globie, Pan Tadeusz, Quo vadis. Maurycy, syn George [&hellip;]<\/p>\n<a class=\"read-more-link\" href=\" https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/2026\/01\/26\/blekitna-nuta-kostiumy-jako-wyraz-indywidualizmu-postaci\/ \">Read more<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":713,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712"}],"collection":[{"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=712"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":746,"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712\/revisions\/746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edukacjaspojrzenia.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}